ДОНИШГОҲЕ БО КУЛЛИ ШАРОИТҲ�…

Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев яке аз муассисаҳои бонуфузи олии таълимӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҳисоб рафта, ҳама...

Общеуниверситетский суббо�…

Сегодня, 1 мая, в честь 30-летия Государственной независимости Республики Таджикистан и День международной солидарности трудящихся в Хор...

Соати тарбиявӣ – намунавӣ �…

Дар факултети педагогии Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев дар мавзӯи «Татбиқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи та�...

Тақдими китобҳои нав ба ДДХ

Имрӯз, 30 апрели соли 2021, аз ҷониби Институти «Ҷамъияти Кушода» Бунёди Мадад – Тоҷикистон ба Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Наза...

Баррасии рисолаи номзадӣ

Бо мақсади сари вақт барои ҳимоя пешниҳод намудани рисолаи номзадӣ ва дар асоси нақшаи кории Шуъбаи омодакунии кадрҳои илмӣ ва илмӣ - пе�...

Ҷамъбасти конференсияи илм…

Дар асоси нақшаи кории Шуъбаи илм ва инноватсия шурӯъ аз 26 то 27 апрели соли 2021 конференсияи (апрелӣ) илмӣ – методии устодон ва донишҷўёни...

Идомаи конференсияи апрелӣ…

Имрӯз, 27 апрели соли 2021, давоми конференсияи апрелӣ – анъанавӣ бахшида ба сисолагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, «Бистсо�...

Конференсияи апрелӣ дар фа�…

26 апрели соли равон идомаи конференсияи апрелии Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев ба ифтихори ҷашни 30 - солагии Истиқло�...

С. Ятимов: «Дар таълимоти Пе…

25.04.2021 - «Ховар» Дар таълимоти Пешвои миллат илм, дониш, маърифат ва фарҳанг аз омилҳои наҷотбахши давлати миллӣ дар замони ҷаҳонишавӣ шу...

Оғози конференсияи анъанав…

26 апрели соли равон дар толори фарҳангии Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев бо иштироки раёсат, устодону омӯзгорон ва му�...

Намоиши илмӣ – таҷрибавии �…

Бо ибтикори Шуъбаи омодакунии кадрҳои илмӣ ва илмӣ - педагогии Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев дар озмоишгоҳи иннова�...

МАҚОМИ ИФТИХОРИИ ДОНИШҶӮИ �…

Раёсати Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев ва садорати факултети математика донишҷӯи курси якуми факултети математика �...

Ҷаласаи васеи мудирони каф�…

Дар асоси нақшаҳои кории Шуъбаи омодакунии кадрҳои илмӣ ва илмӣ-педагогии Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев имрӯз, 24 ап�...

Бозор ва моҳияти он дар иқт�…

Дар ҳамин мавзӯъ дар толори хониши Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев бо иштироки муовинони ректор аз фанни назарияи иқт...

Дарсҳои кушод дар факултет�…

Дар факултети педагогикаи Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев аз фанни технологияи рушди салоҳиятҳои хониши хонандагони...

Садои дили Мирзо Турсунзод�…

Бахшида ба 110 - солагии Қаҳрамони Тоҷикистон Мирзо Турсунзода дар Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев таҳти унвони “Садои...

Зўроварӣ дар оила: оқибатҳо…

Зери ҳамин унвон дар факултети таърих ва ҳуқуқи Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев бо иштироки садорату устодони факулт�...

ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ СТ…

Ректор Хорогского государственного университета имени Моёншо Назаршоева, профессор Гулзорхон Юсуфзода на заседании учёного совета вр�...

СТУДЕНТЫ ХОГУ ЗАВОЕВАЛИ ПЕ�…

С 14 по 15 апреля 2021 года в Хорогском государственном университете имени М. Назаршоева прошел первый этап международной национальной Студ...

Оғози Озмуни ҷумҳуриявии “…

16 апрели соли равон бо иштироки ректори Донишгоҳи давлатии Хоруғ (ДДХ) ба номи Моёншо Назаршоев, доктори илмҳои физикаю математика, проф�...

МУЛОҚОТ БО УСТОДОНУ ДОНИШҶ�…

Имрӯз, 16 апрел, дар толори фарҳангии Донишгоҳи давлатии Хоруғ мулоқоти сардори Раёсати Вазорати корҳои дохилӣ дар Вилояти Мухтори Кӯҳис...

Проект TRIGGER – Запуск иннова…

13 Апреля 2021 года в Хорогском государственном университете имени Моёншо Назаршоева прошло очередное виртуальное совещание партнеров Це...

Международная студенческа�…

14 апреля 2021 года в Хорогском государственном Университете состоялась международная студенческая онлайн-олимпиада «Цели устойчивого р�...

На экономическом факультет…

Сегодня, 14 апреля 2021 года, на экономическом факультете Хорогского государственного университета имени Моёншо Назаршоева прошла интел�...

ҒОЛИБИЯТ МУБОРАК!

Аҳли Донишгоҳи давлатии Хоруғ магистранти донишгоҳ Сурма Каримоваро барои ҳимоя намудани шарафи Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон да...

Нақши ҷавонони ВМКБ дар таҳ…

12 апрели соли равон дар Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев бо иштироки муовини аввали раиси Кумитаи кор бо ҷавонон ва вар...

Ғолибони мусобиқаи баскетб…

Имрӯз мусобиқаи варзишии баскетбол миёни ҳафт дастаи омӯзгорбонувони Донишгоҳи давлатии Хоруғ, ки чанде пеш ба ифтихори сисолагии Исти...

Ғамхории ҳамаҷониба нисбат…

Дар факултети биологияи Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев ба хотири ҳифзу ғамхории ҳамаҷониба нисбати паррандагон маҳ�...

Кор ва давоми таҳсил дар ҳо�…

Имрӯз, 7 апрели соли 2021, роҳбарият ва намояндагони ташкилоти ҷамъиятии “Ҷуръат” нахустин семинари омӯзишӣ дар мавзӯи “Кор ва давоми та�...

Дастури таҳрикбахшу созанд…

№43 (4305) 06.04.2021 "Садои Мардум" Паёмҳои ҳарсолаи Пешвои миллат бо мазмуну муҳтаво ба сӯи фардои нек ҳидоят менамоянд. Бардошт аз Паём�...

"Лучший студент - 2021" С�…

«Илм – фурӯғи маърифат» - т�…

Дар маркази инноватсионии Донишгоҳи давлатии Хоруғ ҷамъомади муовинони ректору деканҳои факултет ва олимону омӯзгорони донишгоҳ доир ...

Преподаватели ХоГУ получил…

19 марта 2021 года на торжественном собрании, посвященном весеннему празднику Навруз, ректор Хорогского государственного университета (Хо...

Конференсияи илмӣ - амалӣ: …

Дар факултети таърих ва ҳуқуқи Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев конференсияи илмӣ амалӣ зери унвони "Тоҷикон - шоҳасар�...

Мусобиқаи омӯзгорбонувон б…

Бахшида ба сисолагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва бо ҳадафи оммавияти варзиш дар шаҳри Хоруғи Вилояти Мухтори Кӯҳисто�...

Ҷаласаи Шӯрои олимони Дони�…

Ба имзо расидани “Ёддошти �…

30 марти соли равон ректори Донишгоҳи давлатии Хоруғ ба номи Моёншо Назаршоев, профессор Гулзорхон Юсуфзода директори ташкилоти ҷамъият...

Пешвои миллат–ифтихори мост!

Имрӯз вақте, ки шахс ба Ҷумҳурии Тоҷикистон назар мекунад бо чашми худ мебинад, ки чи тавр Ҷумҳурии Тоҷикистон ободу зебо, мардумаш дар амну суббот зиндагонӣ карда, рӯз аз рӯз пешравию дигаргунии кулли дар самти иқтисод...

С. Ятимов: «Дар таълимоти Пешвои милла�…

25.04.2021 - «Ховар» Дар таълимоти Пешвои миллат илм, дониш, маърифат ва фарҳанг аз омилҳои наҷотбахши давлати миллӣ дар замони ҷаҳонишавӣ шуморида мешаванд. Аз мантиқи даъвати рӯй бар ин ганҷ ниҳодани Сарвари кишвар барме�...

Ҷавонони имрӯзаи тоҷик сипари боэътим…

«Ватани азизамонро ба ҷузъ аз фарзандони бонангу номус ва далеру шуҷоъ дигар ҳеҷ кас ҳимоя наменамояд»- Э.Раҳмон Баъди он, ки муҳофизати Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон соли 2005 пурра бар уҳдаи неруҳои марзбонони ...

Терроризм ва экстремизм - хатари асри �…

Вазъи сиёсии чаҳони имрӯза аз ҷумла, давлатҳои исломӣ хеле муташанниҷ буда, таъсири он ба тамоми кишварҳои олам, ки давлати мо низ аз он эмин нест. Барои ба чунин ҳолат расидани мамлакатҳои ҷудогона ҳизбу ҳаракатҳои экс...

Ворух сарзамини аҷдодии мост

Мафҳуми “марз” ин ҳад ҳудуд, сарҳад, мамлакат, кишвар, марзу бум сарзамин ва кишвар буда, барои ҳар як инсон муқаддас мебошад. Дар масири таърих гузаштагони пурифтихори халқи тоҷик  арҷгузорӣ ба марзи Ватан, пос доштан ...

Иғвоҳои Кабирӣ аз таъсири фишорҳои хо�…

Иззат Амон чаро ронда шуд?

Имрӯзҳо дар шабакаҳои иҷтимоӣ ва расонаҳои хабари ронда шудани Иззат Амон, ки бо роҳҳои ғайриқонунӣ шаҳрвандии Россия-ро соҳиб гардида будааст, бо қарори додгоҳи ноҳияи Твери шаҳри Москва аз Федератсияи Россия ронда ш...

Соҳибкитоб ба ҷаҳолат намеравад

Бесабаб нест, ки Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ, Пешвои миллат, Президенти кишвар, Ҷаноби Олӣ муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар паёми хеш ба Маҷлиси олӣ ироа намуданд, ки «…китоб маҳсули ақлу заковати мардуми соҳиб тамаддун...

Меҳри Ватан

Ватан маконест, ки мо дар он љо чашм ба дунё кушодаем. Он сарзаминест, ки мо нахуст қадамҳои худро дар рўи он гузоштаем, аз оби чашмасоро нашнӯшидаем, аз ҳавои софу муаттараш нафас кашидаем. Аз ин рӯ, туро чун модари азиз д...

Симои воқеии Муҳаммадиқболи Садридди�…

Вақте ки як хоин ва дасисабозу беимони хаёлпарвар ғайр аз машғулияти дӯстдоштаи тафриқаангезии худ аз “аҳамияти масоили муҳимтаре” мегӯяд, набояд фаромӯш намуд, ки барои як дасисабоз ва миллатфурӯш ягон “масоили му�...

Ҷавонон - муборизони Ватан!

Тероризм ва экстремизм яке аз амалҳои номатлуби ҷомеаи ҷаҳонӣ ба ҳисоб меравад. Бар зидди ин зуҳуроти номатлуби ҷомеа имрӯз аҳли башар муборизаи беамон бурда истодаанд. Аз ҷумла, бо ташаббуси кишвари мо-Тоҷикистон ҷом�...

Нохалафон ба мақсади худ намерасанд

Муҳамадиқболи  Садриддин ва дигар ҳамомонади ӯ шахсони бар зидди давлату миллат  ҳанӯз ҳангомаҳои хаёливу  фиребгаронаи худро идома медиҳанд.  Афроди аз доми ин рӯбоҳони лаганбардор ноогоҳ   аз нодони ба дом афтода, ...

Қаллобро ҳама маҳкум мекунанд

Имрӯз кулли мардуми ватандору ватанхоҳ дасиса ву қалобӣ ва фиребу найрангҳои Иззат Амонро бераҳмона маҳкум  менамоянд. Ҳар яке бо ҳисси ватандори ва худшиносии миллӣ, бо дарки масъулияти шаҳрвандӣ кирдори ношоистаи и...

БИЁЕД ҶАҲОНРО БА БАД НАСПАРЕМ! (Нигоҳе …

Муддати чанд сол мешавад, ки ҷомеаи ҷаҳонӣ ба вабое, ки дину оини бузургеро ниқоби худ намудааст ва ба сахттарину разилтарин корҳо,аз қабили қатлу куштор, одамрабоиву  таҷовузи дастҷамъона даст мезананд ва ра...

«БЕШАРАФӢ» АЗ БЕНОМУ СИМОИ ПАДАР ВА П�…

Ахиран аз тариқи телевизион санаи 21.01.2021 қисмати 7-уми филми ҳуҷҷатии “Хиёнат” зериунвони “Бешарафи” намоиш додашуд, ки аз бешарафиву беносуи, кирдорҳои пасту разилона, авбошиву дасисакори ва найрангу тақаллуби яке �...

Роҳгумзадаи Иззат Амон

Вақтҳои охир дар сомонаҳои интернети шахсиятҳои пайдо мешаванд ва филмофарӣ менамоянд ба қавли дигар худро лидери сиёсӣ берун аз кишвар меҳисобанд. Фикр мекунанд, ки ба ин роҳ метавонанд ба дили мардум ҷо шуда, худро д�...

Сафари Пешвои миллат ба Ворух саҳифаи …

Масъалаи сарҳадии байни Қирғистону Ворух яке аз муҳимтарин масъалаи баҳсталаб ба шумор меравад, ки дар расонаҳои иттиллотӣ оид ба он ҳар гуна андешҳои илмию ғайриилмӣ аз тарафи мардуми кишвар мавриди баҳсу баррасӣ қа�...

Поёни шаби Сиёҳ сафед

Охирон ҳафтаи гузашта бисёр дар шабакаҳои иҷтимои, ки дар бораи Иззат Амон ба қавле, Раиси «Маркази тоҷикон»  ва ҳомии ҳуқуқи муҳоҷирон дар Федератсия Руссия гапу садоҳо паҳн гарда истодааст. Дар аввал ҳайрон мондам, н�...

Ба манзил нарасад ҳар, ки фиребад халқ�…

Хабари истидрори Иззат Амон аз давлати Русия ба Тоҷикистон дар шабакаҳои иҷтимоӣ баҳсеро ба миён гузоштааст,ки ҳангомабаренгазон онро чунон тобиши сиёсие додаанд,ки гуё дар таърихи башарият бо дархости мақомотҳои ин�...

Нодонӣ мояи марг ва бадбахтӣ аст

Имрӯз Тоҷикситон як давлати соҳибистиқлолу  соҳибтамаддун дар арсаи ҷаҳон муаррифӣ шудааст,ки ин як саҳифаи нави таърихро боз мекунад. Аз ин ҷост,  ки ҳар як хуруду бузурги бо нангу номус донад,ки солҳои мудҳишу даҳшат...

Дипломатия мира

Вопрос таджикского анклава Ворух уже несколько лет с перерывами конфликта и спокойствия повторяется снова и снова и каждый раз мы слышим громкие заявления с обеих сторон о непримиримости в решение этой проблемы. Сраз�...

Музокироти марзӣ: вақте ҳадафҳои мо со…

Изҳороти раиси Кумитаи давлатии амнияти миллии Қирғизистон Қамчибек Ташиев дар бораи ивази Ворух бо минтақаҳои он кишвар на танҳо хашми бисёриҳоро овард, балки ҷомеаи Тоҷикистонро гирди як идеяи миллӣ муттаҳид сохт: �...

Онҳо хун мехоҳанд, на рушди давлат...

Тоҷикистони биҳиштосои мо дар арафаи 30-солагии Истиқлолияти давлатӣ қарор дорад. Мо аз он мефахрем, ки бо ташаббуси Пешвои маҳбубамон мо 30 сол дар фазои сулҳу ором зиндагӣ дорему, фарзандонамон таҳсили илм доранд. Шукр�...

Тухми наҳзатиён пок бод!

Ҳизби экстремистӣ- террористии Наҳзати Исломи Тоҷикистон ба фазои сиёсӣ дохил шуда, як муддат бо сиёсати дур аз ормонҳои мардуми Тоҷикистон амал намуда, ҷонибдорони зиёдеро пайдо накард. Ин ҳизб тибқи барномаи худ мех�...

ШУКРОНАИ СУЛҲУ ВАҲДАТУ ИСТИҚЛОЛ

Тўли солҳои соҳибистиқлолӣ Ватани азизу маҳбуби мо- Ҷумҳурии Тоҷикистон бо роҳбарии хирадмандонаи Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар тамоми соҳ...

Ворухро бо тамоми Қирғизистон ҳам ива�…

Ҳар яки мо хуб медонем, ки имрўз дар тамоми давлатҳои ҷаҳон баҳси марзӣ мавҷуд мебошад. Аз ин мушкилот чандинҳазор нафар қурбон шудааст. Айни замон, мо ба шабакаи иҷтимои интернет назар афканем тариқи он баҳсҳои байни ш�...

Гуруҳи 24 душмани халқи тоҷик аст

Имрўз, дар шабакаи иҷтимоӣ «Фейсбук» як гуруҳ бо номи «Гуруҳи-24» фаъолият менамояд, ки ба таҳқиру иғвоангезӣ мардуми тоҷик, шахсони баландбояи ҶТ машғул ҳастанд. Ин гуруҳ аз ҷониби собиқ ҲНИ бо супориши давлатҳои ба мо �...

М. Кабирӣ - шармандаи миллат!

Ба ҳамагон маълум аст, ки шармадаи миллат Муҳиддин Кабирӣ бар нону намаки ватанӣ ободу гулгушуфони худ шукр накарда, барои маблағи ночиз шуда, айни замон бозичаи дасти давлатҳои хориҷӣ мебошад. Кабирӣ палид, ватанфурўш...

М. Садриддин - хоини миллат

Имрўз бархе аз душманони миллат ба монанди М.Садриддин ва М.Кабирӣ аз дуриҳо истода нисбат ба давлату миллати худ суханони таҳқиромез гуфта, шахсони баландпояи кишварро тўҳмат мекунад. М.Садриддинро ҳамчун як нафари х...

Муҳиддин Кабириро бояд шинохт

Муҳиддин Кабирӣ рузи 31-уми марти соли ҷорӣ тариқи онлайн дар сайти иҷтимоии худ «Ютуб» нисбатии Иззат Амон, ки гуё ҳукумат шахсони бегуноҳро паси панҷарра мебаранд. Боз ба  ҳамон суханони пасти худ гуё Раҳмонов вазифаш...

Таърифи беҷоро ба ҷон мехаранд...

Чанд рўз боз боздошти Иззат Амон, яке аз мухолифини Ҳукумати кишвар дар сархати расонаҳои хабарӣ ҷой гирифтааст. Боздошти ў чӣ аз тарафи коршиносони сиёсӣ ва чӣ аз тарафи мардуми оддӣ ҳаргуна шарҳ дода мешавад.  Ман ҳа�...

Ҳар карда ҷазо дорад...

Имрӯзҳо дар расонаҳо оид ба дастгир кардани Иззат Амон сардори муҳоҷирони тоҷик дар Руссия сарусадоҳои зиёд вуҷуд доранд, ки тибқи ин гуфтаҳо ин мардро ғайриқонунӣ дастгир кардаанд ва ба Ҷумҳурии Тоҷиистон интиқол до�...

Хоки Ватанам сурмаи чашмони ман аст

Ҳар гӯшаи кишвари азизи – Тоҷикистон барои ҳар хурду бузургсоли ин сарзамини биҳиштосоямон азиз, муътабар ва муаззам асту сарсабзиву шукуфоӣ, вусъатпазирии долу дарахтон аз заҳмати аҳлонаи сокинонаш сарчашма мегира�...

«Гуруҳи 24 – хатар ба насли ҷавон»

Барои боз ҳам беҳтар нигоҳ доштани бехатарии давлат ва аз ҳаргуна падидаҳои номатлуб эмин доштани халқ Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо сарварии Асосгузори сулҳу Ваҳдати миллӣ, Пешвои миллат,Президенти Ҷумҳурии Тоҷик...

Ифрогароён - хоинони миллат!

Ҳар қадар бобати терроризм ва экстремизм сухан гуем, боз ҳам наметавонем тамоми паҳлуҳои онро ба пураги инъикос намоем. Зеро терроризм ин ҳамаги хатар овардан аст. Оқибати хатар алббата, вайрониву нести мебошад. Мутаа�...

Ифротгароӣ ва терроризм - зуҳуроти ном…

Ҳоло яке аз масъалаҳои муҳим, ки ҷомеаи ҷаҳонй ва ҷумҳурии моро низ ба ташвиш овардааст, терроризм ва ифротгарой мебошад. Терроризм ва ифротгарой яке аз зуҳуроти номатлуб дар замони имрӯза ба шумор меравад, зеро зуҳуро�...

Муҳаммадиқбол ва дасисаву шайтанат аз…

Боздошти имомхатиби масҷиди ҷомеи ба номи Ҳоҷӣ Абдулғаффори маҳаллаи “Нонвойи поён”-и шаҳри Кӯлоб Маҳмадсодиқ Саидов бо ҷурми ҳамкорӣ бо сомонаи экстремистии “Ислоҳ” ва додани маълумот ба Муҳаммадиқболи Садриддин...

Муҳаммадиқболи Садриддин ва дасисабо�…

Ин ном чандест дар дар забони мардум ҷилва дорад. Аслан симои аслии ин  мард пас аз тамошои филми “Хиёнат ”ба ҳама ошкор гардид. Ман шоҳиди он будам .ки мардум ба ҳам омада дар бораи ин фиребгарон ва дасисабозон сухан ме...

Муҳиддин Кабирӣ хоини Ватану миллати �…

Оре, унвони «Хоини миллати тоҷик» ба Муҳиддин Кабирӣ арзанда мебошад. Чунки дар хақаиқат ӯ ба миллату Ватани аҷдодии худ хиёнат кардааст. Ин нохалаф манфиатҳои миллии ҳамзабонон ва ҳамдиёрони худро нодида гирифта, ба а...

Пешвои миллат - интихоби миллат

Вокуниш ба видеофилме, ки аз тарафи Муҳаммадиқболи Садриддин дар сомонаи ютуб «ИслоҳТV» бо номи «Меъмори сулҳи тоҷикон кадомин? Эмомалӣ Раҳмон ё Саидабдуллои Нурӣ».             Фард мегирад зи миллат эҳтиром,        ...

Ҳусейн Ашуров кист? Иғвогар ё дасисако…

Банда баъди тамошои барномаи «Ҳақ ва ботил», ки дар шабакаҳои иҷтимои-интернетӣ «You-Tube» ва «Fasebook» аз ҷониби як нафар муассилини Гурӯҳи-24 бо номи Ашуров Ҳусейн таъсис дода шудааст, ман ҳамчун як зиёи водор шудам, ки даст б...

Шунидан кай бувад…

Ҳар рўз мухолифатҳои сомонаҳои иҷтимоӣ зиёд гардида, вокунишҳо ва ҷадалҳои аз ҳақиқат дур ва бемантиқ дар хатти ин сомонаҳо сарозер мегарданд, то мардумро аз ҳар ҷиҳат дар изтироб ва дар таҳлука андохта, фазои оромию о�...